الإصدار 5 - العدد 15 (2026-06-20)

شخصيّة أبي نواس في حكايات ألف ليلة وليلة

الدكتور: محمّد عدنان جبارين

باحث، كاتب، ناقد، ومفكّر مهتم بقضايا اللّغة العربيّة وتطوير أساليب تدريسها.

نال درجة الدّكتوراة في "مناهج اللّغة العربيّة وأساليب تدريسها" من جامعة اليرموك في المملكة الأردنية الهاشميّة

تهدف هذه الدّراسة إلى بيان الصّورة الّتي ظهرت فيها شخصيّة أبي نواس وفق ما وردت في حكايات "ألف ليلة وليلة"، وإجراء مقارنة علميّة توضّح مدى انعكاسها وتطابقها مع شخصيّته في أخباره الّتي جمعها أبو هفّان المهزميّ. وتنبع مشكلة الدّراسة من الحضور الأسطوريّ والمحدود لشخصيّة أبي نواس في الحكايات، وارتباطه الوثيق بمجالس الخليفة هارون الرّشيد ومغامراته، ممّا يستدعي البحث في كنه هذا الحضور وسبر أغواره. ولتحقيق أهداف البحث، اعتمدت الدّراسة المنهج الوصفيّ التّحليليّ لتتبّع حكايات أبي نواس في اللّيالي ورصدها، ومن ثَمّ مقارنتها بما ورد في كتاب المهزميّ.

وخلصت الدّراسة إلى مجموعة من النّتائج؛ أبرزها: أنّ شخصيّة أبي نواس تعدّ شخصيّة واقعيّة وُظّفت في عدد محدود من الحكايات لتجسّد فلسفته في الحياة، وتعكس رغباته في مجالس الطّرب وميوله الشّديدة نحو الفحش والمجون وتفضيل الغلمان. كما أظهرت المقارنة تطابقًا جليًّا بين ذكائه وبداهته وحيله للوصول إلى أهدافه اللّاهية؛ إذ ظهر متخفّيًا في اللّيالي في صورة درويش أو تاجر، وهو ما يتقاطع مع أخباره الحقيقيّة الّتي تقمّص فيها شخصيّة الحمّال للغايات ذاتها. وأخيرًا، أثبتت الدّراسة أنّ شهرة أبي نواس الواسعة في معاقرة الخمرة والتّلذّذ بمجالس اللّهو، أدّت إلى إقحام حكايات مصنوعة عنه في بعض نسخ اللّيالي المتأخّرة، تحاكي النّسخة الأصليّة لتضيف مزيدًا من مشاهد انحرافه وشذوذه.